Aller au contenu

The Muppet Show


Cyril

Messages recommandés

Les nombreux fans du Muppet Show vont être ravis puisqu'ils pourront s'offrir le 9 août prochain la première saison en zone 1 dans un coffret 4 DVD qui contiendront 24 épisodes au total

 

Quelques bonus seront également de la partie afin d'ajouter un peu plus de plaisir à revoir les muppets. Vous retrouverez dans la suite un meilleur visuel ainsi que les caractéristiques détaillées...

 

Source : DVDAlliance

 

 

* Coffret de 4 DVD

* Image en 4/3

* Bande son anglaise en 2.0

* Bonus :

o Featurette Jim Henson’s original “pitch reel”"

o Featurette Muppet Morsels

o Episode pilote

o Bêtisier

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • 4 years later...

La saison 1 et 2 sont sorties il y a quelques mois chez nous (Disney a pris les rennes), la suite devrait débarquer en toute logique...

L'image a peine été touché, l'émission ressemble telle qu'elle a été diffusé par contre il y a bien la v.o et la vf, avec une contrainte quand même : les chansons en v.o (celles avec les guests donc) ne sont pas sous-titrées

Avec l'affaire Phantom of the paradise, ça fait très flemme généralisée tout ça

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

l'image n'est pas si old school que ca, faut pas exagerer quand meme ! c'est quand meme bien propre !

 

pour les chansons, j'ai activé les sous titres sur celle d'aznavour et ca marche (pas essayé sur les autres)

 

j'ai testé un peu la VO c'est juste 13142542 fois moins délirant (les voix sont limites banales)

 

roger carel/francis lax power !!!

 

 

marie est fan HARDCORE du show (elle l'appelle le pépéyo )

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Sur la saison 1 je sais pas encore, mais sur la saison 2, pas moyen de les sous-titrer (autant les chansons muppets only que celles avec les guests). La V.O est bien surtout pour certaines chansons (Rowlf qui chante "What a wonderful world avec un chiot dans les bras" ), mais la V.F l'emporte c'est sûr...sauf au niveau de la "francisation" des dialogues, parfois assez honteuses (le franc remplace le dollar, et on se retrouve avec plein de référence à Alice Saprich ) : l'épisode avec l'imitateur Rich Little est un vraie catastrophe d'ailleurs (où la vf lui font balancer des blagues sur les suisses et les belges ).

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

...sauf au niveau de la "francisation" des dialogues, parfois assez honteuses (le franc remplace le dollar, et on se retrouve avec plein de référence à Alice Saprich ) : l'épisode avec l'imitateur Rich Little est un vraie catastrophe d'ailleurs (où la vf lui font balancer des blagues sur les suisses et les belges ).

 

mais c'est ca qui est trop bon !!!

 

les veterinaires a l'hopital ca défonce tout !!!

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • 2 weeks later...

Vu pratiquement toute la saison 2 et c'est fatiguant de jongler entre la VF et la V.O A tel point que je finis par sauter certains passages musicaux, tant le problème se situe à ce niveau.

J'ai hâte de voir la saison 1 because Paul Williams & Vincent Price

 

Pour les temps forts de la saison 2, un gros coup de coeur pour l'épisode avec Judy Collins, avec les meilleures numéros musicaux de la saison, Cleo Laine aussi (avec l'apparition de marionnettes "traditionnelles"), un Zero Mostel déchaîné (c'est fou d'ailleurs tous les comédiens habituels de Mel Brooks invités...sauf Mel Brooks ), une Julie Andrews resplendissante...

Par contre l'épisode d'Elton John est en v.o alors que je l'avais vu bel et bien en v.f sur Canal Jimmy

 

Big up pour l'épisode avec Cloris Leachman avec des numéros "cochons"

 

Where the wild things are ??

 

Et sinon les épisodes de ces deux premières saisons :

 

SAISON 1 :

 

* Episode 101: Juliet Prowse

* Episode 102: Connie Stevens

* Episode 103: Joel Grey

* Episode 104: Ruth Buzzi

* Episode 105: Rita Moreno

* Episode 106: Jim Nabors

* Episode 107: Florence Henderson

* Episode 108: Paul Williams

* Episode 109: Charles Aznavour

* Episode 110: Harvey Korman

* Episode 111: Lena Horne

* Episode 112: Peter Ustinov

* Episode 113: Bruce Forsyth

* Episode 114: Sandy Duncan

* Episode 115: Candice Bergen

* Episode 116: Avery Schreiber

* Episode 117: Ben Vereen

* Episode 118: Phyllis Diller

* Episode 119: Vincent Price

* Episode 120: Valerie Harper

* Episode 121: Twiggy

* Episode 122: Ethel Merman

* Episode 123: Kaye Ballard

* Episode 124: Mummenschanz

 

SAISON 2 :

 

* Episode 201: Don Knotts

* Episode 202: Zero Mostel

* Episode 203: Milton Berle

* Episode 204: Rich Little

* Episode 205: Judy Collins

* Episode 206: Nancy Walker

* Episode 207: Edgar Bergen

* Episode 208: Steve Martin

* Episode 209: Madeline Kahn

* Episode 210: George Burns

* Episode 211: Dom DeLuise

* Episode 212: Bernadette Peters

* Episode 213: Rudolf Nureyev

* Episode 214: Elton John

* Episode 215: Lou Rawls

* Episode 216: Cleo Lain

* Episode 217: Julie Andrews

* Episode 218: Jaye P. Morgan

* Episode 219: Peter Sellers

* Episode 220: Petula Clark

* Episode 221: Bob Hope

* Episode 222: Teresa Brewer

* Episode 223: John Cleese

* Episode 224: Cloris Leachman

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • 1 month later...
  • 2 months later...
×
×
  • Créer...