NickLezob Posted April 2, 2009 Share Posted April 2, 2009 AKA Cherez ternii k zvyozdamou encore Humanoid Woman Je viens de récupérer au hasard la BO synthético bip bip symphonique qui tue de To the stars by hard ways, l'un de vous en sait il un peu plus sur ce film de sf Russe début eighties? Les vidéos sur youtube parlent d'elles même, ça a l'air incroyablement mortel, je veux voir ça à tout prix OWYJNZfZq2I&hl G-t9eBMrKO0&hl Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jeremie Posted April 2, 2009 Share Posted April 2, 2009 Link to comment Share on other sites More sharing options...
NickLezob Posted April 2, 2009 Author Share Posted April 2, 2009 Ce serait sorti en vhs chez nous? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jeremie Posted April 2, 2009 Share Posted April 2, 2009 Comme tu le vois Pas cher sur Price d'ailleurs... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Supernaut Posted April 2, 2009 Share Posted April 2, 2009 Ca donne envie ! D'après les infos qu'on peut glaner sur Internet, il existe plusieurs versions. Celle d'origine, une version US intitulée Humanoid Woman avec des coupes et une nouvelle version de 2001 remontée par le fils du réalisateur. Il semblerait qu'il existe une VHS française, mais comment savoir de quelle version il s'agit ? Quelqu'un l'a vu ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
NickLezob Posted April 3, 2009 Author Share Posted April 3, 2009 J'ai peur que la vhs française soit pan et scannée. J'ai lu je sais plus ou que Rusisco devait sortir un dvd de la version restaurée au format et tout et tout, mais bon, je trouve pas trace de ce dvd. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Supernaut Posted April 3, 2009 Share Posted April 3, 2009 Ce qui me fait peur aussi avec la VHS, c'est une VF atroce. Je connais pas Rusisco, mais ont-ils des sous-titres - au moins anglais - sur leurs sorties ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tomfincher Posted April 3, 2009 Share Posted April 3, 2009 Il me semble qu'ils mettent des STA sur toutes leurs sorties. Ca donne bien envie en tout cas, tiens nous au courant Nick si tu as des niouzes. Link to comment Share on other sites More sharing options...
NickLezob Posted April 3, 2009 Author Share Posted April 3, 2009 Bon alors en fait il existe 2 dvds, l'un contenant une version quasi intégrale de 140 minutes et l'autre une version restaurée de 118 minutes (plus que restaurée, musique et effets spéciaux ont été retouchés). Mais dans les 2 cas pas de sous titres Sinon une version doublée et remontée est visible sur google video mais par le biais de l'émission de 2 déchets de l'humanité qui se croient spirituels (Mystery Science Theater). Je suis en train de récupérer la version restaurée, tant pis je comprendrai queud mais je veux le voir. Un comparatif des 2 dvds :http://vobzor.com/page.php?id=139 Mon nouveau fond d'écran Link to comment Share on other sites More sharing options...
Supernaut Posted April 4, 2009 Share Posted April 4, 2009 Merci pour la précision. Ca a l'air d'être une curiosité fortement intéressante. Alors qu'on nous inonde de films asiatiques, rien pour le cinéma de genre russe en DVD par chez nous. C'est bien dommage. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Stéphane Posted April 4, 2009 Share Posted April 4, 2009 tu récupères ça où nick ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
NickLezob Posted April 4, 2009 Author Share Posted April 4, 2009 En rapidshare sur un site russe merci google traduction. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts