Aller au contenu

alfie

Membre ZoneBis
  • Compteur de contenus

    3 292
  • Inscription

  • Dernière visite

Messages posté(e)s par alfie

  1. Ben ça a beau être Tom Cruise, le mec a 56 ans, il commence à avoir trop de peau, c'est normal.

     

    Le plan avec Tom Cruise et Rebecca Ferguson qui marchent ensemble dans un couloir a été tourné juste pour la bande annonce. Le reste, c'est parce que les délais de post prod sont de plus en plus courts donc le montage n'est pas terminé quand les bandes-annonces sont assemblées.

  2. Revu à la Cinémathèque Française il y a deux ans avec un mauvais format d'image (les côtés qui bavent sur les murs) durant les cinq premières minutes , des problèmes de son crapoteux pendant une bonne vingtaine et des changements de bobine à la tronçonneuse qui nous faisaient définitivement regretter l'absence d'un clochard lubrique, histoire de revivre intégralement le meilleur des salles de quartier. Mais le point d'orgue de cette projection se trouve certainement dans ses sous-titres d'époque.

     

    Alors que Rose McGowan est empêchée de sortir du garage par le tueur qu'elle croit être une connaissance, elle lui fait comprendre d'arrêter en lui disant "Cut Casper, that's a wrap.". "That's a wrap" signifiant "allez, c'est terminé" mais aussi "c'est dans la boîte" sur les tournages de film. Mais plus généralement, "wrap" est le mot générique pour parler d'un matériau utilisé pour couvrir quelque chose afin de le protéger.

     

    La VF s'était déjà pris les pieds dans le tapis à cause de la référence à Casper Le Gentil Fantôme et adaptait la réplique de manière sarcastique : "Arrête Casper, c'est le rideau de ta chambre ?". Malheureusement pour nous, Film Office n'avait vraisemblablement pas le désir de casser sa tirelire pour sous-titrer un modeste film d'horreur, puisque "That's a wrap!" a été traduit littéralement par... "C'est une couverture !", ce qui nous rappelle les heures les plus sombres du fansub.

     

    Sinon, malgré les désagréments techniques qui n'ont pas dû jouer en la faveur des spectateurs qui découvraient le film, c'est toujours aussi carré et divertissant, on ne voit pas le temps passer.

  3. En effet.

     

    Upon finishing the script, Yost took his idea to Paramount Pictures, which expressed interest in green-lighting the film and chose John McTiernan due to his blockbuster films Predator, Die Hard, and The Hunt for Red October. However, McTiernan eventually declined to do so, feeling the script was too much of a Die Hard retread, and suggested Jan De Bont, who agreed to direct because he had the experience of being the photography director for action movies, including McTiernan's Die Hard and The Hunt for Red October.
  4. "C'est sympa."

     

    Ouais, ça passe le temps agréablement, on sent que McG est motivé comme pour ses Charlie's Angels. Y a un côté volontairement exagéré qui fait qu'on est un peu détaché des enjeux et ça joue comme dans un bis italien de 1986 mais les acteurs sont bien choisis. Fléau moderne du petit budget : Les effets de flammes et de sang numérique piquent les yeux.

     

    Le scénario d'origine se terminait sur un épilogue annonçant une suite. Aucun intérêt.

     

    Aussi, j'ai vu la bande-annonce de Better Watch Out et j'imagine bien les deux en double-programme.

  5. 2HL2v4b.jpg

     

    A l'approche de Noel, dans une rue tranquille de banlieue nichée dans un "quartier sûr", Ashley, venue garder le fils de la famille Lerner , va devoir défendre celui-ci d'une invasion de domicile loin d'être anodine.

     

    GXfu2xIvfZs

     

    Souvenez-vous de notre précédent film de clôture (Safe Neighborhood), et bien 10 mois plus tard il s’apprête à sortir aux États-Unis sous le titre de Better Watch Out. Voici son premier trailer et bonne nouvelle, il sortira en DVD & Bluray en France à la fin de l'année chez Wild Side sous le titre Watch Out.
×
×
  • Créer...