Assez partagé sur cette troisième partie. Pour moi, les deux premières sont chacune des oeuvres uniques et magistrales, ici, on se rapproche plus du premier film mais de manière plus simpliste : Le générique de début est magnifique, s'ensuit l'interprétation, la musique, mise en scène, cadrage et montage : absolument rien à redire, tout est travaillé à la perfection. L'exemple typique, c'est ce décor des toilette et ses murs en briques enchevêtrés, presque surréaliste. C'est une orgie de cadrages parfaits, de personnages déchirés pour ces scènes de théâtre, esthétique et jamais vulgaire. Alors que Sympathy for Mr Vengeance délivrait une violence froide et sèche, à tel point qu'il n'avait réussit à conquérir son public, celui-ci est nettement plus "gentil" notamment sur la violence graphique. Les subtilités du montage et les pointes d'humour rendent le film plus accessible mais c'est sa force et sa faiblesse : certaines scènes anesthésient complètement la cruauté du propos et rendent d'une manière générale le film un cran en dessous des deux premiers. « Old boy » tendait à un grotesque manga, généreux, audacieux et maîtrisé, présenté comme un thriller excessif. Alors que là, on se rapproche nettement du drame du premier épisode. Mais alors que le premier montrait ses personnages s’enliser dans leur vengeance et violence, le troisième laisse son histoire s’écouler, décrivant doucement et sûrement la mise en place de la vengeance de cette femme. C’est une fois de plus une force et une faiblesse : ce n’est pas un remake du premier puisque l’histoire, ses tenants et aboutissants sont différents, c’est bien un nouveau film avec un traitement différent du thème de la vengeance. Mais ça donne l’impression que le film ne décolle jamais vraiment et est un peu vain au niveau de sa conclusion : voir la dernière scène et l’impression de se faire entarter la gueule question finalité. Finalement, ça m’a donné l’impression d’un film fait trop rapidement et comme j’en attendais beaucoup, je suis presque certain que j’en aurai une meilleure opinion à la seconde vision.