Miami Connection - Y.K. Lim - 1986

[Basculo Cui Cui]

copier/coller de l'ami barracuda de nanarland :

 

Miami Connection, c'est un film sur la musique, l'homosexualité et le tae kwon-do où les personnages passent un temps fou à ouvrir leur courrier.

 

L'histoire : un groupe d'amis qui jouent de la musique et font du tae kwon do, les Dragon Sound, sont aux prises avec un gang de motards engagé par un groupe concurrent qu'ils ont évincé de la boite de nuit locale. Après avoir savaté les motards, nos joyeux amis vont se retrouver dans la ligne de mire d'un clan ninja qui trafiquait de la drogue avec les bikers...

 

 

Comme nanar, Miami Connection c'est du très lourd qui n'a qu'une seule faiblesse : il n'existe pas, autant que je sache, de version française. Parce qu'en anglais, les acteurs sont mauvais, mais alors à un point à peine imaginable. Genre le moins naze il est au niveau de Matt Hannon dans un mauvais jour. Le plus mauvais, c'est le Noir, Jim, et il n'y a juste pas d'équivalent. Pensez Jaguar Force, sauf que lui il n'est pas doublé, c'est sa vraie voix. Le truc, c'est que même pour les anglophones confirmés, un type qui joue mal en anglais ne sera jamais aussi drôle qu'un type qui joue mal en français, donc on y perd beaucoup et c'est dommage.

 

Vous prendrez bien un truc de chez Jim...

 

Pour le reste, il n'y a pas grand chose à jeter.

 

La musique déjà, ça déchire. C'est de la soupe hard-rock 80s tellement bidon que sur une des chansons, "Friends Forever" l'intégralité de la mélodie est fournie par la boite à rythme. Je vous rassure, c'est à peine moins évident sur "Against the Ninja", leur autre grand tube.

 

Les bastons sont plutôt pas mal dans l'ensemble. Y.K. Lim, le réalisateur / scénariste / producteur / acteur principal / chorégraphe / cantinier du film est assez bon (il a juste tendance à gueuler un peu trop à chaque coup porté) et les autres acteurs se débrouillent bien aussi. Il faut attendre la fin pour avoir un vrai combat nanar avec Jim, Lim et un autre gars qui beuglent comme des ânes en tatanant des ninjas dans un jardin public, des maquillages en mousse pour figurer les blessures au sabre et une décapitation de mannequin du meilleur effet.

 

Y.K. Lim n'est pas content.

 

Et puis il y a le courrier. Les deux scènes d'ouverture de courrier sont toute entières à la gloire de Jim dont je parlais plus haut. C'est 'achement tragique parce que le gars est né d'une mère coréenne et d'un père militaire américain qu'il n'a pas connu et qu'il essaie de retrouver. Du coup, dans ces deux scènes, il doit jouer successivement la frustration, l'espoir, la déception, la confession tragique, la surprise et la joie. C'est à se pisser dessus d'un bout à l'autre.

 

Ouais ! La nanardise arrive !

 

Enfin, il y a un sous-texte assez fort dans le film que je vais vous laisser le soin de deviner. Sachez juste qu'une autre raison qui pousse les bikers à attaquer nos amis est que l'un d'entre eux sort avec la soeur du chef du gang. Observez ces images de vie domestique ordinaire et dites-moi si vous pensez que la vertu de cette jeune femme est vraiment en danger :

 

 

Autres images en vrac :

 

 

Lui c'est mon préféré. On ne le voit pas trop dans le film, mais sur les scènes de musique il se donne vraiment à fond et surtout c'est le portrait craché du Sbire.

 

C'est un homme à gauche.

 

 

Extraits vidéos :

 

"Friends", par les Dragon Sound et la boite à rythme des Dragon Sound.

ACUcjfartpg

 

La première scène d'ouverture de courrier.

tS2NIFM2Emo

 

La baston finale.

OByxmjtFbs0

 

 

apparemment il ressort au ciné en novembre :

 

VpZu69OB2KM

 

 

une vhs était sortie chez nous à l'époque, inutile de vous dire que c'est mon nouveau graal

 

[sly]

Un Graal en demi-molle, puisqu'il va sortir en Blu-ray dans quelques semaines...

 

 

http://www.diabolikdvd.com/category/Preorders/Miami-Connection-%28Drafthouse-Films%29-%28Blu~Ray%29.html

[Basculo Cui Cui]

mais pas en vf

[Basculo Cui Cui]

ALORALORALORS YATTA ???

[Yatta-Man]

OH BON SANG!

 

Tout le sel d'un Godfrey Ho sans le mal de crâne. Ici, un seul mot d'ordre, c'est la BAGARRE! Avec des personnages hallucinants qui collent très bien à ce terme halpaguant nos héros de phrases très fleuries. La VF est fabuleuse, complètement décérébrée au possible, et rendant les dialogues d'une vacuité sans nom encore plus savoureuse (ma partie préférée étant ce moment où ils commencent à parler de l'oragnisation de leur spectacle et d'une éventuelle tournée, où ils iront "casser des planches" et faire des "chants sur le tae kwon do"). Le tout baignant dans une imagerie des années 80 carrément excessive et des sous entendus gays à tous les étages!

 

Mon préféré est l'asiatique (réalisateur de la chose donc si j'ai bien compris) qui grimace et gesticule sans cesse. Superbe. Par contre, contrairement à Barracuda, j'ai trouvé toutes les bastons absolument grotesques, on voit parfaitement qu'ils ne savent pas se battre, sans compter leurs gesticulations et cris incessants.

 

Bref, un chef d'oeuvre!

[Stéphane]

Putain j'avais même pas vu ce thread avant de commander le Bluray. J'ai vu le trailer sur iTunes . Et je suis tombé sur le site de Drafthouse Films http://drafthousefilms.com/film/miami-connection

Hop j'ai commandé le BR avec le téléchargement du film en 720 et la musique en MP3. 20$ je crois plus frais de port. Après y a aussi le Vinyl et les TShirt mais bon faut pas abuser non plus

[Tomfincher]

Putain j'avais même pas vu ce thread avant de commander le Bluray. J'ai vu le trailer sur iTunes . Et je suis tombé sur le site de Drafthouse Films http://drafthousefilms.com/film/miami-connection

Hop j'ai commandé le BR avec le téléchargement du film en 720 et la musique en MP3. 20$ je crois plus frais de port. Après y a aussi le Vinyl et les TShirt mais bon faut pas abuser non plus

 

Le BR est zoné ?

[Stéphane]

J'en sais rien, j'ai un lecteur dezoné ... sale pauvre !

[Julien]

J'ai eu l'occasion de jeter un oeil à la copie HD et c'est vraiment du foutage de gueule. Ils ont dû trouver une copie d'exploitation du film dans une cave et l'utiliser tel quel pour le master du blu-ray. C'est scratché de partout.

[Stéphane]

J'ai vu que le fichier passait en ce moment sur des sites mais putain j'ai pas reçu mon lien... devoir télécharger un truc qu'on a payé c'est con

[Stéphane]

Rooooo ça va. Oui pour les scratch mais vu le film m'en fout. Je sais qu'il y aura pas mieux pour un tel film. Après la copie est pas mal quand même. Je m'attendais limite à une vhs mais oui c'est un 35mm qui a du bien servir mais ça passe

[Julien]

Ils auraient pu faire un effort et le nettoyer un minimum.

[Stéphane]

Vla le taf pour ce film et les scratchs vont bien avec je pense ..

[Julien]

Vu le prix du blu-ray ils auraient pu se fouler un peu

[Natale]

Ce film est fait pour être vu sur une copie de copie de VHS avec des drops et la cassette qui se finit au milieu du générique de fin

[Julien]

Alors l'effet est réussi

[Stéphane]

Ce film est fait pour être vu sur une copie de copie de VHS avec des drops et la cassette qui se finit au milieu du générique de fin

Tu verrais la copie du Wonkley. J'ai cru qu'un éléphant m'avait chié dans les yeux...

Après le prix du BR ok mais bon ils vont pas en vendre 20 000 non plus

[Lord Ruthven]

Une nouvelle preuve que le Blue Ray est une bellle arnaque.

[Julien]

Quelques captures pour étayer mon propos

 

 

 

Et ma préférée

 

[Stéphane]

Les scratchs ne me dérange pas. Pour ce style de film c'est limite un plus . Je gueulerais si ça arriverait sur un Fulci mais un film comme ça, si il était nickel comme un blockbuster ça perdrait de son charme. Après c'est pas parfait c'est clair. Par contre le Mkv que la boite envoie pour ceux l'ayant acheté pèse 1,50go au lieu de 3,45 que l'on trouve sur le net et franchement on sent la différence. Putain c'est encodé avec les pieds. Je vais leur écrire un mot parce ce que là franchement faut pas pousser...

[Julien]

Non mais à la limite les scratches ça peut passer mais la pellicule rafistolée à la va-vite ça fait vraiment amateur. Ils auraient pu faire ça plus proprement quand même.

[Stéphane]

Mouais ... vu le prix

Sinon d'après le BR que je viens de recevoir, le neg a été paumé lors d'un ouragan, obligeant les mecs à aller vers des deuxième copies ...

[Benj]

Il est cool ce film, enfin je n'ai pas trouvé que c'était si nanar.

Bon il y a quand même plein de trucs craignos comme le concept Rock FM band/Tae Kwon Do, YK Lim qui fait semblant de jouer de la guitare, ce méchant qui arbore une magnifique barbe grasse et puis le boss de fin ninja/hell's angels il fallait le faire.

C'est vrai que le renoi joue mal putain la scène où il chiale est quand même débile, mais c'est surtout les 4 gus derrière qui m'ont fait le plus marrer avec leur jeu hésitant.

Par contre j'ai trouvé les scène de baston pas si pourrave que ça, celle dans les rue de Miami je l'ai trouvé classe à certains moment (si on oublie les coups qui partent dans le vent)

Et la zik pèse bien de son époque!

[Basculo Cui Cui]

un petit peu décu, c'est cool, c'est 80's, mais c'est un peu mou, heureusement que le doublage est catastrophique

[Kerozene]

Mouaaahahahahaha, mais quelle connerie ce film!

On sent bien la bande de culs-terreux, membres d'un club de tae kwon do et fans de hard FM perrave qui s'est imaginé percer les cimes du cinéma d'action avec un film fort d'un message digne de Nelson Mandela. Le doublage français est effectivement à se flinguer, mais je ne serai pas surpris qu'il soit fidèle aux dialogues d'origine (comme l'est "Eaux sauvages"... difficile à croire, et pourtant!). Bizarrement, j'ai vécu le film à l'opposé de Wonkley: j'ai trouvé ça sans temps mort, constamment hilarant et surtout profondément débile. Du best of nanard en somme.